"Aliens: Issue #3" by Raymond Swanland
Dark Horse Comics cover art from the Aliens comic book series published in 2009.
Untold trillions of miles from Earth, the planet Chione holds limitless treasures, ancient mysteries . . . and horrors beyond imagination. In the presence of the greatest archaeological discovery in human history, biologist David Sereda's journey of discovery becomes a desperate rescue mission as he plunges alone into a vast, maze-like necropolis to save the life of a woman trapped amidst an infestation of deadly xenomorphs. But when Sereda comes face to face with the madmen who murdered his crew -- and buried him alive -- he begins to doubt his quest as he realizes that for any hope of success in the midst of monsters, Sereda may need to make a deal with devils.